Translation for "fragmentation" to english

Fragmentation

noun

• fragmentation
• splitting
• division

Translation examples

fragmentation noun

Matière étrangère, y compris fragments de coque, fragments de brou ou poussière
- Foreign matter, including shell fragments, fragments of hull or dust

Sur le fragment.
On the fragment.

"Fragment de phrase" est en soi un fragment de phrase.
"Sentence fragment" is also a sentence fragment.

En micro fragments.
- Yes. Micro fragments.

Juste... des fragments.
Just, um, fragments.

probablement des fragments.
Probably from fragments.

Fils sertis, fragmentation.
Crimped wires, fragmentation.

Ton fragment blanc.
Your white fragment.

- Seulement des fragments.
It's only fragments.

C'est un fragment.
It's a fragment.

Les Fragments d'Antonin
FRAGMENTS OF ANTONIN

splitting noun

Ainsi, la fragmentation des opérations faisait perdre tout son sens au traité.
For example, if a transaction was split, the purpose of the treaty was thwarted.

c) En fragments ou en morceaux autres qu'entières ou fendues.
Pieces or parts of a peanut kernel other than whole or splits

Conçues pour se fragmenter en l'air, élargissant le rayon de réussite et une précision de presque 100 %.
They're designed to split mid-air, giving them a wider hit radius and almost 100% accuracy.

Ici, la vie est mesurée en quelques fragments de secondes.
Life is measured here in split seconds.

En partie, mais vous avez oublié de mentionner la relique, une vieille clé composé de deux fragments, dispersés et perdus depuis des siècles.
In part, but it fails to mention the relic, an ancient key made into parts, split and lost centuries ago.

- J'ai des atomes à fragmenter.
-Excuse me, I have to split some atoms.

Un EGO se fragmente en éclats et s'implante dans différents soldats.
An EGO gets split into shrapnel and implanted in different soldiers.

division noun

Cette disposition vise à prévenir une fragmentation excessive des parts de terrain et n'est pas discriminatoire (art.29).
That provision is geared to preventing inordinate division of land and is not discriminatory (Article 29).

Une telle possibilité aboutirait à fragmenter la procédure et pourrait être également utilisée par les parties comme une tactique dilatoire.
This would cause a division of the proceedings and could also be utilized by the parties as a postponing tactic.