Translation for "fractures osseuses" to english

Fractures osseuses

• bone fractures

Translation examples

bone fractures

Le barème n'a pu être appliqué que dans 13 cas sur 218 (5,9 %) parce que la grande majorité des demandes d'indemnisation concernaient des blessures et des maladies qu'il ne prend pas en compte, telles que les blessures dorso-lombaires entraînant un syndrome de douleur chronique, les fractures osseuses et les entorses entraînant une invalidité légère, les défigurements dus à des cicatrices et à des maladies (infections, maladies cardiovasculaires, maladies psychiques).
11. The Schedule could be applied in only 13 out of 218 cases (5.9 per cent) due to the fact that the vast majority of the claims involved injuries and illnesses not covered by the Schedule, such as back injuries resulting in chronic pain syndromes, bone fractures and sprains resulting in minimal impairment, disfigurement due to skin scars and illnesses (infections, cardiovascular ailments, psychiatric conditions).

Dans un pays industrialisé, l'ostéoporose cause chaque année 1,3 million de fractures osseuses.
In one industrialized country, osteoporosis is responsible for 1.3 million bone fractures per year.

Le visage est très élastique et le décoller me permet de réparer les fractures osseuses qui sont dessous sans cicatrices.
Your face is extremely elastic and pulling it down allows me to repair the bone fractures underneath without any scarring.

Fractures osseuses dues à l'explosion, le bébé a été projeté.
Bone fractures from the blast, baby got tossed around.

Sans toi pour attester des "fractures osseuses"
Without you to document "bone fractures"