Translation for "fours à cuve" to english

Fours à cuve

• bowl ovens
• shaft furnaces

Translation examples

shaft furnaces

Pour la production de clinker, il existe plusieurs types de fours, qui dégagent plus ou moins de NOx : fours rotatifs de grande longueur employant la voie humide ou la voie sèche, fours rotatifs par voie sèche avec préchauffeur à cyclone/grille, fours rotatifs par voie sèche avec préchauffeur et précalcinateur à cyclone/grille, four à cuve.
For the production of clinker, several kiln types are available, showing different NOx emission levels: long wet rotary kiln, long dry rotary kiln, dry rotary kiln with cyclone/grate preheater, dry rotary kiln with cyclone/grate preheater and precalciner, shaft furnace.

INSTALLATION D'UN FOUR A CUVE FUCHS A L'ACIERIE VON ROLL
THE ENVIRONMENTAL REVAMP TO A FUCHS FINGER SHAFT FURNACE AT VON ROLL

Avec l'introduction de la technologie des fours à cuve par FUCHS à la fin des années 1980, les coûts totaux d'énergie et, partant, les coûts généraux de conversion ont été abaissés à des niveaux jusqu'ici inconnus.
With the introduction of shaft furnace technology by FUCHS in the late 1980s, the total energy costs and thus the overall conversion costs have reached record low levels.

A l'aciérie VON ROLL, en Suisse, un nouveau four à cuve FUCHS a été installé.
At VON ROLL/Switzerland a new finger shaft furnace was installed.