Translation for "fourrageurs" to english

Fourrageurs

• foragers
• foraging
• forager
• foraging parties

Translation examples

foragers

Une fourrageuse du sol qui parfois se trouve contaminée par l'inhalation des spores microscopiques d'un champignon qui tombent des arbres et se logent dans son minuscule cerveau et y croissent
A forager of the forest floor, which from time to time becomes infected through inhaling the microscopic spore of a fungus that rains down from the trees above and lodges in its tiny brain... where it starts to grow.

et cette pointe tumescente grouille de spores qui à leur tour se répandent sur le sol arrosant au passage une autre innocente fourmi fourrageuse
And this rampant prong teems with spores, which, in their turn, shed themselves onto the ground below, raining down for the next unsuspecting floor-foraging ant.

Vous voyez... ma petite fourmi fourrageuse
See, my little floor-foraging ant?

Fourrageurs, éclaireurs, infirmières, régurgitateurs. Ils sont tous différents, mais essentiels à l'ensemble.
Foragers, scouts, drones, nurses, regurgitators all are different, but an essential part of the whole.

Peut-être fourrageur?
Okay, well, let's try foraging.

Alors que les fourrageurs, comme toi, se baladent et ramassent des brindilles.
- While foragers, such as you just walk around and pick up sticks.