Translation for "fournit la capacité" to english

Fournit la capacité

• provides the capacity
• provides the ability

Translation examples

provides the capacity

Elle fournit les capacités d'analyse nécessaires pour recenser les menaces et les risques et évaluer les conditions de sécurité dans la zone de la Mission, en mettant un accent particulier sur les risques particulièrement élevés.
It provides analytical capacity to conduct threat and risk analysis and security assessment in the mission area, with particular emphasis on high-level risk assessments.

Contrairement à la Section de la sécurité, qui s'occupe des menaces tangibles et immédiates, la Cellule d'analyse conjointe de la Mission se compose de civils, de membres de la police des Nations Unies, de militaires et de membres du personnel de sécurité et fournit les capacités d'analyse nécessaires pour recenser les menaces et les risques propres à la zone de la Mission et évaluer les problèmes de sécurité qui s'y posent, en mettant un accent particulier sur les risques particulièrement élevés.
24. The Joint Mission Analysis Cell, unlike the Security Section, which deals with threats of a tangible and immediate nature, is composed of civilian, United Nations police, military and security personnel and provides analytical capacity to conduct threat and risk analysis and security assessment in the Mission area, with particular emphasis on high-level risk assessments.