Translation for "fournir une description" to english

Fournir une description

• provide a description

Translation examples

provide a description

141. La société n'a pas fourni de description des circonstances de la perte ni la moindre pièce justificative attestant la matérialité de celleci.
Saudi Automotive has not provided a description of the circumstances of the loss or any documentary evidence of its occurrence.

Aux fins de la planification de programme, des plans d'opérations par pays sont préparés pour fournir une description des objectifs de programme, des buts et des priorités dans chaque opération ou région.
For the purpose of programme planning, Country Operations Plans (COPs) are prepared to provide a description of programme goals, objectives and priorities in each country operation or area.

iii) S'il s'agit d'une nouvelle méthode de surveillance, fournir une description de la méthodologie, y compris une évaluation de ses forces et faiblesses et indiquer si elle a été appliquée avec succès ailleurs;
In the case of a new monitoring methodology, provide a description of the methodology, including an assessment of strengths and weaknesses of the methodology and whether or not it has been applied successfully elsewhere;

Dans le même temps, les représentants iraquiens ont demandé une nouvelle fois au Koweït de fournir une description des biens disparus restants afin d'en faciliter la localisation.
Iraqi officials, meanwhile, reiterated their request for Kuwait to provide a description of the remaining lost properties to facilitate their location.

b) Un engagement à fournir la description du programme d'études océanographiques et écologiques prescrite par le Règlement et les règles, règlements et procédures d'ordre environnemental établis par l'Autorité.
(b) An undertaking to provide a description of the programme for oceanographic and environmental baseline studies in accordance with the Regulations and any environmental rules, regulations and procedures established by the Authority.

Veuillez fournir une description des mesures prises.
Provide a description of the measures taken.

Elle a demandé à la partie koweïtienne de fournir une description des articles qui avaient disparu des archives du Cabinet de l'Émir, du Cabinet du Prince héritier et du Ministère des affaires étrangères.
It requested the Kuwaiti side to provide a description of the missing items from the archives of the Amiri Diwan, the Diwan of the Crown Prince and the Ministry of Foreign Affairs.

Ils devraient être encouragés à fournir ces descriptions, car cela pourrait être utile pour d'autres pays à la recherche d'informations sur les bonnes pratiques.
These countries should be encouraged to provide such descriptions, as it might be helpful for other countries looking for information on good practices.

Elle n'a toutefois pas fourni de description du type d'activités effectuées en ce qui concerne ces matériels.
However, Mannesmann did oes not provide a description of the type of conservation activity carried out in relation to the on the materials.

Le Comité note que le requérant a fourni des descriptions contradictoires des biens personnels perdus et estime qu'il n'a pas établi l'existence de ces pertes.
The Panel notes that the claimant provided inconsistent descriptions of his personal property losses and finds that he has failed to prove the existence of these losses.

Il a passé la plupart de la fusillade sous son bureau, mais il a été capable de fournir une description de trois individus.
Spent most of the firefight under his desk, but was able to provide a description for three individuals.

Lors de la dernière affaire sur laquelle nous avons travaillé ensemble, elle a fourni une description de l'arme du crime et du meurtrier, mais je ne lui accorde pas beaucoup de crédit. Pour quelle raison?
The last case we worked, she provided a description of the murder weapon and the murderer, but I didn't give her much credence.