Translation for "fournir un repas" to english

Fournir un repas

• provide a meal

Translation examples

provide a meal

Il a également fourni des repas scolaires à environ 213 000 enfants par mois.
UNRWA also provided school meals to approximately 213,000 children per month in the Gaza Strip.

40. Au sujet des repas scolaires, M. Indabawa dit que bien que la situation économique ne permette pas de fournir des repas à l'échelle nationale, certaines régions s'efforcent de fournir un repas par jour.
40. As to school meals, he said that, although the economy made it impossible to provide meals nationwide, efforts were being made in some areas to provide one meal a day.

Le Gouvernement s'efforce de prévenir l'abandon scolaire en offrant des bourses et en fournissant des repas gratuits.
The Government sought to prevent children dropping out of school by offering bursaries and providing free meals.

Le PAM a fourni des repas scolaires à quelque 64 000 élèves de l'enseignement primaire.
WFP provided school meals to some 64,000 children in primary schools.

468. Sasref soutient qu'elle a fourni des repas supplémentaires à ses employés, à titre aussi de mesure incitative, de février à avril 1991, pour un coût total de SAR 500 000.
Sasref alleges that, as a further incentive to its employees, it provided additional meals to employees from February to April 1991 at a total cost of SAR 500,000.

Le Ministère de l'éducation veille à la santé des élèves en fournissant des repas scolaires, collaboration avec le Programme alimentaire mondial (PAM).
:: The Ministry of Education cares for the health of students by providing school meals, in collaboration with the World Food Programme (WFP).

Nous continuons de fournir les repas scolaires, les uniformes, les manuels et l'accès aux technologies de l'information aux moins favorisés, pour qu'ils ne restent pas à la traîne.
We continue to provide school meals, uniforms, textbooks, and access to information technology to those who are less fortunate, so that they may not be left behind.

Une autre modification importante apportée au financement de ces repas depuis 2014 est que les collectivités locales fournissant ces repas bénéficient d'un budget détaillé pour les salaires et les frais de fonctionnement.
Another significant change in financing children's meals from 2014 is that local governments providing children's meals are given task-based budget allocations for wages and operation costs.

Au Bhoutan, elle a fourni des repas quotidiens à 36 218 enfants dans 227 écoles.
In Bhutan, it provided daily meals to 36,218 children in 227 schools.

PAM : fournir des repas scolaires à 23 millions d'enfants dans 45 pays africains qui participent à Faim d'école d'ici à 2013 en coopération avec les ONG et les gouvernements nationaux
WFP: Provide school meals to 23 million children in 45 African countries who attend School hungry by 2013 in cooperation with NGOs and national governments