Translation for "fournir le réseau" to english

Fournir le réseau

• provide the network

Translation examples

provide the network

Le Bureau du Pacte mondial devrait élaborer un plan d'action pour fournir aux réseaux locaux des orientations plus précises sur la manière de parvenir à l'autosuffisance et à l'autonomie pour ce qui est de l'application des dix principes, en tenant compte de leurs besoins particuliers, notamment s'agissant de la diversité linguistique.
The GCO should devise a Plan of Action to provide local networks with more effective guidance on how to achieve self-reliance and ownership in implementing the ten principles, taking into account their various needs, including language diversity.

Le conseil consultatif de la génération spatiale s'est engagé à fournir le réseau dont les étudiants des universités et les jeunes professionnels auront besoin dans le secteur international de l'espace pour collaborer et faire profiter autrui de leurs connaissances et de leurs aptitudes à l'échelle internationale pour susciter le développement.
The Space Generation Advisory Council is committed to providing a network for university students and young professionals in the international space sector to collaborate and contribute their international knowledge and skills to foster development.

Ensuite, ils ont également tendance à privilégier l'investissement dans le capital humain et sur le plan social, par exemple en diffusant leurs connaissances, en stimulant les réformes, les échanges sociaux et commerciaux et en fournissant des réseaux commerciaux aux entreprises et à leurs partenaires locaux.
Secondly, they may also be more likely to impart greater social and human capital such as transferring knowledge, encouraging reform, providing marketing networks to local firms and partners and facilitating connections and trade.

11. Concernant le rôle de l'ONUDI dans la réalisation d'un développement inclusif et durable, les intervenants soulignent la capacité de l'Organisation à fournir un réseau de mise en commun des bonnes pratiques et de partage des connaissances et données d'expérience, ainsi que son rôle dans la fourniture d'expertise technique et dans le renforcement des capacités.
With regard to the role of UNIDO in making development sustainable and inclusive, the panellists highlighted the ability of the Organization to provide a network for communicating best practices and sharing knowledge and experience, and its role in providing technical expertise and capacity-building.

Un appui est fourni aux réseaux de fonctionnaires chargés de la politique en matière de diversité et aux conseillers de confiance des services centraux;
Support is provided for networks of diversity policy officers and central confidential advisers

18. Il a été noté que l’on avait identifié d’importants sujets de recherche à étudier, exigeant la capacité de réponse rapide qui pouvaient fournir des réseaux de petits télescopes.
18. It was noted that important research topics had been identified for studies requiring the rapid response capability that could be provided by networks of small telescopes.