Translation for "fournir des commentaires" to english
Translation examples
d) Il a fourni des commentaires et des contributions aux réunions de l'Équipe spéciale interorganisations (juin 2008 et mai 2009);
Provided comments and inputs to the IATF meetings (June 2008, May 2009);
Le 3 mai 2012, la source a fourni des commentaires sur la réponse du Gouvernement.
34. On 3 May 2012, the source provided comments on the Government's response.
Les États Membres sont invités à fournir des commentaires au projet de Plan d'action pour la deuxième Décennie internationale des populations autochtones.
Member States are invited to provide comments to the draft Plan of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People.
Le HautCommissariat et la Mission de stabilisation ont fourni des commentaires à propos de ce projet et suivent à l'heure actuelle de près l'évolution de la situation.
OHCHR and MINUSTAH have provided comments on the draft legislation and are currently following developments closely.
Dans bon nombre de ces Etats, le HCR a fourni des commentaires et des conseils et a également contribué à l'établissement de commissions d'éligibilité nationale.
In many of these States, UNHCR provided comments and advice and assisted in the establishment of national eligibility commissions.
Le représentant du CEFIC et d'autres délégations ont accepté de fournir des commentaires sur le document.
The representative of CEFIC and other delegations agreed to provide comments on the document.
À la suite de ces consultations, le HautCommissariat a fourni des commentaires à propos de l'avant-projet portant création de cette Commission.
Following those consultations, OHCHR provided comments on the draft legislation establishing the Commission.
Toutefois, comme les laboratoires d'essai devraient pouvoir disposer d'un certain temps pour expérimenter l'épreuve et fournir des commentaires, il conviendrait de prévoir une période transitoire pendant laquelle tant la nouvelle que l'ancienne épreuve pourront être utilisées.
However, recognizing that testing laboratories should be given some time to gain experience with the test and provide feedback, a transitional period during which both the new and the current test may be used should be defined.
Le réseau des organismes de lutte contre la toxicomanie financés par Manitoba Health sert de réseau de partage de renseignements et de forum de discussion pour aborder les questions actuelles, afin de fournir des commentaires à Manitoba Health, de recevoir des nouvelles de Manitoba Health sur des questions pertinentes au besoin, et pour nommer un représentant du groupe qui siégera dans des comités, qui représentera le réseau et qui fera des comptes rendus au réseau.
The Network of Manitoba Health Funded Addiction Agencies serves as an information sharing network and a forum for the discussion of current issues, to provide feedback to Manitoba Health, to receive updates on relevant issues from Manitoba Health as required, and to nominate a representative from the group to sit on committees representing and reporting back to the Network.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test