Translation for "fournir au lecteur" to english

Fournir au lecteur

• provide the reader

Translation examples

provide the reader

Le présent rapport est structure de manière à fournir au lecteur une idée générale de la situation au Libéria; les observations portant sur les problèmes socioéconomiques sont suivies d'un examen de la conjoncture pour ce qui est des armes et des questions transfrontières, d'une étude du secteur du diamant et du secteur du bois et de leurs liens directs avec les sanctions imposées par le Conseil de sécurité, d'une analyse des questions financières relevant du mandat du Groupe et d'une évaluation de la mise en œuvre et de l'efficacité du gel des avoirs.
9. The present report is structured to provide the reader with a broad view of the situation in Liberia through the socio-economic findings followed by a review of the continuing status of weapons and cross-border issues. This is followed by a description of the specific state of the diamond and timber sectors and their direct relationship to the sanctions imposed by the Security Council. The report concludes with an analysis of financial issues relevant to the Panel's mandate and an assessment of the implementation and effectiveness of the assets freeze.

Son objectif est de fournir au lecteur des informations générales et de proposer des questions que les participants à la séance voudront peut-être examiner au cours du débat.
Its objective is to provide the reader with background information and propose questions which participants in the session may wish to address during the discussion.