Translation for "formes spécifiques" to english

Formes spécifiques

• specific forms

Translation examples

specific forms

Il a même été affirmé que le retrait d'une objection constitue une forme spécifique d'acceptation d'une réserve.
It has also been argued that the withdrawal of an objection is a "specific form of the acceptance of the reservation".

Cette mise en garde vaut aussi pour cette forme spécifique de terrorisme que constituent les attentatssuicide.
This caution is necessary also in respect of suicide attacks as a specific form of terrorism.

3. Médicaments nécessitant des formes spécifiques de transport ou de stockage
3. Medicines requiring specific forms of transport or storage

Des formes spécifiques de protection sont incorporées dans diverses dispositions du Code pénal.
Specific forms of protection are incorporated in several provisions of the Penal Code.

h) Forme : aucune forme spécifique n'est requise;
(h) Form: No specific form is required;

b) En examinant les formes spécifiques que revêt la discrimination politique, socio-économique et culturelle;
(b) Examining specific forms of political, socio-economic and cultural discrimination;

Les deux États ont indiqué avoir besoin de formes spécifiques d'assistance technique pour appliquer la disposition.
Both indicated that they needed specific forms of technical assistance to implement the provision.

En droit suisse, l'antisémitisme est défini comme une forme spécifique de racisme.
Under Swiss law, anti-Semitism was defined as a specific form of racism.

Le Comité était pleinement conscient de ces formes spécifiques de discrimination.
The Committee was acutely aware of those specific forms of discrimination.

10. L'indemnisation est une forme spécifique de réparation.
10. Compensation is a specific form of reparation.

Des irrégularités d'aucunes formes spécifiques.
Irregularities of no specific form.