Translation for "forme principale" to english

Forme principale

• main form

Translation examples

main form

Enfin, selon les individus auxquels elle s'adresse et les objectifs qu'elle poursuit, l'éducation nationale sénégalaise revêt trois formes principales :
Finally, depending on the persons for whom it is intended and the objectives pursued, national education assumes three main forms:

7. Le mercure métallique, qui est la forme principale de mercure rejeté par les mineurs du secteur de l'exploitation artisanale et à petite échelle des mines de l'or, est difficile à manipuler.
7. Metallic mercury, which is the main form of Hg released by ASM, is difficult to work with.

a) Appui au niveau du pays, pouvant prendre cinq formes principales :
(a) Provision of support at the country level, which could take five main forms:

123. Enfin, selon les individus auxquels elle s'adresse, cette éducation nationale revêt des formes principales :
123. Depending on the persons to whom it is addressed, the main forms of national education are as follows:

Ces contacts ont revêtu trois formes principales : mise en commun de l'information, coordination et activités et/ou projets conjoints.
These contacts have taken three main forms: information sharing, coordination and joint activities and/or projects.

Les deux formes principales d'accès au marché sont l'investissement de création et la fusionacquisition.
The two main forms of market entry are greenfield investments and M&As.

Dans ce contexte, trois formes principales de division sociale méritent de retenir l'attention au Népal.
Against this background, three main forms of social division deserve attention in Nepal.

Chose remarquable, il n'y était pas question de la déclaration, qui était l'une des formes principales de la satisfaction, bien établie dans la pratique judiciaire.
A significant gap was the absence of any reference to the declaration which was one of the main forms of satisfaction and wellestablished in judicial practice.

289. Il faut constater qu'il y a au Bélarus deux formes principales de traite des êtres humains, l'une impliquant l'exploitation sexuelle et l'autre le travail forcé.
289. In Belarus there are two main forms of trafficking, one of which involves sexual exploitation, the other, forced labour.

173. Il convient de noter que le Bélarus connaît deux formes principales de traite des êtres humains dont l'une vise l'exploitation sexuelle et l'autre l'exploitation par le travail.
173. It should be noted that there are in Belarus two main forms of trafficking, one of which involves sexual exploitation, the other - the exploitation of labour.