Similar context phrases
Translation examples
Le médecin que M. Fabias était allé voir en lui disant qu'il avait été frappé par la police a constaté qu'il avait des marques de coups sur l'épaule droite, des bleus de forme ovale sur l'avant-bras et le bras gauches, des ecchymoses au milieu et en bas du dos, d'autres très marquées sur le derrière et une contusion sur le gros orteil droit.
The doctor whom Mr. Fabias approached with the announcement that he had been physically abused by the police concluded that there were welts on the right shoulder, oval-shaped bruises on the left upper and lower arm, haemorrhages down the middle of his back and on the lower back, severe haemorrhages on the buttocks, and a contusion of the right big toe.
Le jardin est divisé en plusieurs sections : a) un bâtiment réservé à la réception et à l'administration où sont exposés les objets artistiques fabriqués par les enfants dans des ateliers, ainsi qu'un théâtre; b) le palais des cinq sens : un théâtre de forme ovale composé de cinq salles symbolisant les cinq sens, logé dans un bâtiment ayant la forme d'une main.
The garden has many divisions: (a) reception and the management building exhibiting artwork done by children in the workshops affiliated to the garden and a theatre; (b) The palace of discovering talents and the five senses: this is an oval-shaped theatre with five halls that symbolize the five senses, and the building is in the shape of a hand.
La forme ovale de l'intérieur du pelvis indique que la victime était une femme.
The oval shape of the pelvic inlet indicates the victim was a female.
Oh, attention, Ce gars est vraiment fragile. A en juger par la forme ovale du trou obturateur, la victime est une femme.
Judging by the oval shape of the obturator foramen, the victim is female.
Je conseille en général une forme ovale pour les jeunes demoiselles.
I'd recommend oval shape to a young lady.
Si tu es directement sous le panier, tu verras qu'on lui a donné une forme ovale.
So if you stand directly below the hoop, you will see that it's been hammered into an oval shape.
En étudiant ce cas, on peut se demander s'ils n'ont pas tenté de décrire un fuselage de forme ovale et quatre pieds, ce que nous appellerions aujourd'hui train d'atterrissage, d'une manière qui faisait sens au 17ème siècle.
Looking at the sighting, one can't help but wonder if they were struggling to describe an oval-shaped fuselage and four short, what we might now call landing struts or landing gear, in a way that made sense in the 17th century.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test