Translation for "forme modulaire" to english

Forme modulaire

• modular form

Translation examples

modular form

1. M. SORIEUL (Service du droit commercial international) rappelle que le projet de loi type de la CNUDCI sur certains aspects juridiques de l'échange de données informatisées (EDI) et des moyens connexes de communication est conçu sous forme modulaire, le premier module regroupant les règles générales, les suivants devant préciser les règles particulières qui font disparaître les obstacles au développement de l'EDI dans certaines applications du droit commercial.
1. Mr. SORIEUL (International Trade Law Branch) recalled that the draft UNCITRAL Model Law on Legal Aspects of Electronic Data Interchange (EDI) and Related Means of Communication had been designed in modular form, with the first module comprising general rules and the other modules setting forth more specific rules to remove obstacles to the use of EDI in specific areas of trade law.