Translation for "forme d'intégration" to english

Forme d'intégration

• form of integration
• integration shape

Translation examples

form of integration

La plupart des propositions prévoient des formes d'intégration qui ne vont pas jusqu'à l'union monétaire.
The most common proposals call for lesser forms of integration than monetary unions.

Elle prévoit aussi leur droit de retour à leur lieu de résidence d'origine ou d'autres formes d'intégration sur le territoire de la République de Serbie.
It also provides for their right to return to their previous place of residence or other forms of integration in the territory of the Republic of Serbia.

Ce traité prévoyait plusieurs formes d'intégration allant de l'intégration classique des marchés à l'intégration moins orthodoxe de la production.
The Chaguaramas Treaty provided for several forms of integration from the convention market integration to the less orthodox production integration.

19. Différentes formes d'intégration pouvaient impliquer différents degrés d'ouverture et d'extraversion.
19. Different forms of integration may imply different degrees of openness and outward orientation.

Pour obtenir des progrès réels, une volonté politique plus affirmée sera nécessaire pour surmonter les obstacles à cette forme d'intégration.
For significant progress to be made, stronger political will be needed to overcome factors limiting this form of integration.

Au niveau de l'individu, il s'efforcera de veiller à ce qu'une solution soit trouvée, sous la forme d'intégration ou de réétablissement et de protection nationale.
At the level of the individual, it will seek to ensure that a solution is found, in the form of integration or re-establishment and national protection.

Ils notent que toute forme d'intégration des réfugiés de Syrie est une décision souveraine qui relève des pays d'accueil.
Participants note that any form of integration of refugees from Syria remains a sovereign decision of host and receiving countries.

Cette forme d'intégration a été soulignée dans les engagements pris par les participants au Sommet de Copenhague et à la session extraordinaire qui a eu lieu à Genève.
The Copenhagen Summit and the Geneva special session underscored that form of integration in their commitments.

Les débats ont porté sur ces deux formes d'intégration.
Discussions covered both of these forms of integration.