Translation for "formation du parti" to english

Formation du parti

• party formation
• formation of the party

Translation examples

party formation

Parallèlement aux dispositions de la Constitution, deux autres lois, la loi de 2002 sur la formation et l'enregistrement des associations et la loi de 2003 sur la formation de partis politiques, ont été adoptées en vue de garantir et de préserver la liberté de mener librement des activités sociales et politiques.
Additional to the provisions of the Constitution, two other laws, the Law of the Formation and Registration of Social Organizations 2002 and the Political Party Formation Law 2003, have been endorsed to support and protect free social and political activities.

formation of the party

1. Formation des partis politiques
6.1 Formation of political parties

Les dispositions régissant la formation des partis politiques semblent excessivement restrictives.
Restrictions on the formation of political parties appear to be excessive.

Dans le texte de la Constitution, ce terme remplace une formulation qui aurait autorisé clairement la formation de partis politiques.
Indeed, in the drafting of the Constitution, this word replaced language that would clearly have permitted the formation of political parties.

Elle cherche plutôt à faciliter la formation de partis politiques.
This is to allow an easier formation of political parties.

L'idée est que cet article ne doit pas contenir de disposition prévoyant la formation de partis politiques.
That is to say, the wording of this article does not expressly authorize the formation of such parties.

4. Formation des partis politiques
4. Formation of Political Parties

1. Formation des partis politiques 33
6.1 Formation of political parties 35

Il n'y a pas de restrictions à la formation de partis politiques, et nombre d'entre eux demandent déjà leur inscription.
There are no restrictions to the formation of political parties, and several political parties are already seeking registration.