Translation for "formation d'instructeurs" to english

Formation d'instructeurs

• instructor training

Translation examples

instructor training

Formation d'instructeurs aux techniques permettant de mobiliser et d'associer le public;
Instructor training in the skills needed to mobilize and involve the community;

Avec l'appui continu de la gendarmerie royale, un autre atelier de formation d'instructeurs doit avoir lieu en janvier 1997.
With the continued cooperation of the Royal Gendarmerie, another instructors' training workshop is scheduled to take place in January 1997.

- Principes directeurs et ateliers pour la formation d'instructeurs (versions anglaise et française);
- Instructor training guidelines and workshop (English and French versions);

En 2009, un cours de formation d'instructeurs destiné à 20 officiers de grades divers a eu lieu au siège du Département des affaires juridiques des forces armées qataries.
In 2009, an international humanitarian law instructor training course for 20 officers of various ranks was held at the headquarters of the Department of Legal Affairs of the Qatari Armed Forces.

Formation d'instructeurs à la lutte contre les épidémies;
Instructor training in infection control;

Le Service allemand de développement et la GTZ ont fourni un appui aux centres de formation professionnelle, à la mise à l'essai de matériels pédagogiques pour l'enseignement technique, à la formation d'instructeurs, à des programmes nationaux de formation en cours d'emploi et à l'élaboration de matériels didactiques.
The German Development Service and GTZ have supported vocational centres, technical education testing, instructor training and national in-service training, plus curriculum materials.

Il y a eu des progrès dans les domaines de l'encadrement, de la formation d'instructeurs, des niveaux d'alphabétisation, de la dotation en équipement et de la transition institutionnelle (activités ayant été transférées ou devant l'être) de la Mission de formation de l'OTAN en Afghanistan au Ministère de l'intérieur ou au Ministère de la défense.
There are improvements in leader development, instructor training, literacy levels, equipping and institutional transition (activities transitioned or to be transitioned) from the NATO Training Mission-Afghanistan to the Ministry of the Interior or the Ministry of Defence.