Translation for "formation au collège" to english

Formation au collège

• college training
• training college

Translation examples

college training

Dans la région de Mourmansk, les enseignants des peuples autochtones du Nord sont formés au collège pédagogique de Mourmansk.
Murmansk Teacher Training College trains teachers for the indigenous peoples of the North in the Murmansk region.

training college

Le ministère de la Formation, des Collèges et des Universités de l'Ontario offre un soutien financier annuel de plus de 36 millions de dollars aux établissements d'enseignement postsecondaire financés par l'État afin qu'ils soient en mesure de respecter leurs responsabilités légales.
The Ontario Ministry of Training, Colleges and Universities has provided over $36 million annually in funding assistance to publicly funded postsecondary institutions to help meet their legal obligations.

389. Les responsables du Ministère de la formation, des collèges et des universités (MFCU) collaborent avec ceux des organismes de réglementation, les employeurs, les représentants des organismes communautaires et les éducateurs afin de faciliter l'accès des travailleurs ontariens formés hors de l'Ontario aux divers professions et métiers.
389. The Ministry of Training, Colleges, and Universities (MTCU) collaborates with occupational regulatory bodies, employers, community agencies and educators to promote improved access to professions and trades for individuals working in Ontario but trained outside of Ontario.

En 1999, l'administration et la prestation des programmes d'adaptation de la maind'œuvre au marché du travail ont été confiées au Ministère de la formation, des collèges et des universités (MFCU).
1363. In 1999, responsibility for the administration and delivery of labour market adjustment programs was transferred to the Ministry of Training, Colleges and Universities (MTCU).

Par exemple, le Ministère ontarien de la formation, des collèges et des universités appuie actuellement un projet destiné à faciliter l'entrée d'infirmières formées à l'étranger.
As one example, the Ontario Ministry of Training, Colleges and Universities is supporting a project to help increase access for internationally trained nurses.

Une information relative au VIH/sida a été introduite dans le programme de formation du Collège de formation des maîtres et la Commission nationale contre le VIH/sida a été créée.
HIV and AIDS education has been introduced in the curriculum of the Teachers' Training College and the National Aids Commission has been established.