Translation for "formalité" to english

Formalité

noun

• formality
• form

Translation examples

formality noun

Formalités d'ouverture
Opening formalities

Formalités administratives
Administrative formalities

Formalités à destination
Formalities at destination

∙ Les formalités contractuelles
Contractual formalities

Formalité pour le Forum
Formalities for the Forum

- C'est une formalité.
- It's a formality.

Une simple formalité.
Just a formality.

Comme une formalité.
As a formality.

Gardez les formalités.
Save the formality.

form noun

Si les documents nécessaires à l'enregistrement n'ont pas été présentés dans leur totalité ou selon les formalités requises;
The necessary founding documents are not submitted in their totality or required form

Une telle demande peut être introduite sans formalité particulière et sans frais.
No specific forms and no fees for such an application were introduced.

Formalités d'immatriculation des véhicules
Car registration forms

Une équipe de suivi a été chargée de faciliter les formalités d'enregistrement.
A follow-up team has been formed to facilitate the legal processes for registration.

L'uniformisation des formulaires et la standardisation des actes d'enregistrement réduisent aussi les formalités.
Unifying forms and standardizing incorporation documents also cuts requirements.

Votre consentement n'est qu'une formalité.
Your consent is only a matter of form.

Outre les formalités d'usage, il y a quelques décisions à prendre.
Well, there, uh... there'll be some forms, and some decisions you'll need to make.

C'est la dernière formalité.
That's the last form.

Ce n'est qu'une formalité.
It's only a matter of form.

C'est une formalité. T'inquiète pas.
It's a matter of form.

Oh, c'est juste une formalité.
Oh, it's just a standard form.

Il me faut juste quelques trucs pour les formalités
Uh, so, Kate, I just need a, um, a few more things for your intake forms.

Nous commençons à remplir les formalités d'entrée.
Now we shall fill in entrance forms.

Mon collègue viendra vous parler des formalités.
A colleague will talk to you shortly about the necessary forms.

Vous devez signez quelques formalités, puis on parlera dans le salon.
There's some forms for you to sign, then we can talk in the lounge.