Translation for "forgerons" to english

Forgerons

verb

• forge

Translation examples

forge verb

Pour progresser, nous devrons manifestement soutenir et renforcer ces partenariats, et coordonner, tandis que nous forgerons de nouveaux partenariats, nos initiatives et intérêts respectifs dans un cadre cohérent et un vaste programme d'action en vue de la Conférence d'examen.
Future progress will clearly require that we sustain and strengthen these partnerships and, as we forge new ones, that we coordinate our various interests and initiatives into a coherent framework and comprehensive action plan in preparation for the Review Conference.

«il ne pourra y avoir de paix durable et universelle tant que nous ne forgerons pas un partenariat global qui éliminera le fléau de la pauvreté, fournira un logement approprié, luttera contre l'analphabétisme, la malnutrition et la toxicomanie, permettra une sécurité adéquate en matière de santé et mettra fin à l'exploitation humaine.»
“there can be no lasting and universal peace until we forge that new global partnership that eradicates the scourge of poverty, provides adequate shelter, combats illiteracy, malnutrition and drug addiction, affords adequate health security and halts human exploitation”.

Faisons de 1995 l'année où nous forgerons un consensus durable pour relever les défis importants auxquels nous devons tous faire face.
Let us turn 1995 into the year when we forge a durable consensus to take on the important challenges facing us all.

«Il ne saurait y avoir de paix durable et universelle tant que nous ne forgerons pas un nouveau partenariat mondial qui éradiquera le fléau de la pauvreté, offrira des logements adéquats, luttera contre l'analphabétisme, la malnutrition et la toxicomanie, donnera une sécurité adéquate en matière de santé et mettra un terme à l'exploitation humaine.»
“There can be no lasting and universal peace until we forge that new global partnership which eradicates the scourge of poverty, provides adequate shelter, combats illiteracy, malnutrition and drug addiction, affords adequate health security and halts human exploitation.”

C'est la sœur d'Ilmarinen, le rusé maître forgeron.
The sister of Ilmarinen, the most crafty forging master.

Imaginez l'arme qu'un forgeron pourrait en faire.
Imagine the weapon one might forge from it.

Change de forgeron.
You should re-forge it.

Créé par un forgeron pour
Forged by ironsmiths for

Je suis un forgeron, pas un putain de marchand portuaire.
I forge steel, not trade at fucking ports.