Translation for "foresterie de plantation" to english

Foresterie de plantation

• plantation forestry

Translation examples

plantation forestry

Mais pour appliquer ces nouvelles connaissances en foresterie de plantation, il faut s'attaquer à la difficile tâche qui consiste à mettre au point des protocoles de restauration visant à reconstituer des forêts naturelles et des espèces spontanées, et ceci en vue de favoriser des types de couverture forestière autonomes (comme, par exemple, les forêts arrivées au stade de la fin de succession) capables de satisfaire aux besoins actuels et futurs.
In applying this expertise in plantation forestry, it is a major challenge to develop restoration protocols aimed at re-establishing native species and forest types in order to develop self-sustaining (e.g., late-successional) forest cover types that meet present and future needs.

Il convient également d'examiner la question de savoir comment utiliser au mieux les nouvelles connaissances en foresterie de plantation et comment les appliquer à la création d'environnements forestiers susceptibles de servir de culture de protection dans le cadre de la restauration écologique de forêts naturelles et d'espèces indigènes capables de se régénérer spontanément.
39. Due consideration should be given to the question how to make best use of and apply the expertise developed by the forest sector in plantation forestry in the specific context of creating forest environments that serve as a "nurse crop" for the ecological restoration of naturally regenerating native species and forest types.