Translation for "force régionale" to english

Force régionale

• regional strength
• regional force

Translation examples

regional strength

L'étude Vers l'autosuffisance se fonde sur la vision d'une province qui offre à tous ses habitants l'égalité des chances pour l'avancement économique, une façon de vivre qui renforce notre patrimoine naturel, respecte notre diversité culturelle et s'appuie sur nos forces régionales, ainsi que des services publics de qualité grâce à des finances publiques saines.
Toward Self Sufficiency is based on the vision of a New Brunswick that offers all its people, equality of opportunity for economic advancement; a way of life that sustains our natural heritage, respects our cultural diversity and builds on our regional strengths; and quality public services based on sound public finances.

regional force

6. Demande que la sécurité des éléments de la force régionale déployée en République centrafricaine soit garantie.
6. Urges that the safety of the regional force deployed by the CEMAC in the Central African Republic be guaranteed.

Récemment, les forces régionales multinationales, tant armées que non armées, ont participé à des opérations durant ou après un conflit.
In recent times, multinational regional forces, both armed and unarmed, have been engaged in conflict and post-conflict operations.

Des questions ont toutefois été soulevées au sujet du mandat de cette force régionale et du soutien que l'Organisation pourrait apporter.
Questions were however raised regarding the mandate of this regional force and possible support by the United Nations.

Au sein de ce système se développent activement les forces régionales des axes d'Europe orientale et du Caucase, ainsi que le groupement de l'Asie centrale.
Within the framework of this system, regional forces are being developed in Eastern Europe and the Caucasus, as well as a group in Central Asia.

En mars 2014, l'IGAD a décidé de déployer une force régionale au Soudan du Sud.
In March 2014, IGAD decided to deploy a regional force to South Sudan.

Sur ce point également, le Ministère de l'intérieur a expressément rappelé aux forces régionales les obligations qui leur incombent au regard de la loi.
In this regard too, the Minister of the Interior and Kingdom Relations has expressly reminded the regional forces of their statutory obligations.

Le Groupe de contact a appuyé cette initiative et a appelé à redoubler d'efforts pour renforcer les capacités des forces régionales dans ces domaines.
The Contact Group endorsed this continued focus and called for further efforts to bolster the existing judicial and maritime capacity of regional forces.

c) La troisième option consisterait à déployer une force régionale.
(c) The third option would be the deployment of a regional force.