Translation for "forêts de conifères" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'arme nucléaire possède en propre une autre caractéristique, évoquée au cours des audiences, qui est d'exposer aux radiations ionisantes les forêts de conifères, les récoltes, la chaîne alimentaire, le bétail et l'écosystème marin.
Another special feature of the nuclear weapon, referred to at the hearings, is the damage caused by ionizing radiation to coniferous forests, crops, the food chain, livestock and the marine eco-system.
Vendredi 17 octobre 2003 − Zones montagneuses dans lesquelles se pratique une foresterie proche de la nature, principalement dans des forêts de conifères, et gestion des réservoirs génétiques
Excursions Friday 17 October 2003 - Mountainous areas with occurrence of close to nature forestry, mostly coniferous forests and management of gene reserves
S'agissant des sols forestiers, ces paramètres comprenaient un rapport cations basiques/aluminium compris entre 0,5 et 1,7, à l'origine d'une dégradation des racines (1 a été utilisé comme valeur par défaut pour les forêts de conifères), les concentrations d'Al dans la solution des sols, et le pH, pour lesquelles les valeurs seuils dépendaient des caractéristiques des écosystèmes.
For forest soils, they included BC/Al of 0.5 - 1.7 leading to root damage (1.0 was used as default for coniferous forests), Al concentration in soil solution, and pH, for which exact threshold values depended on ecosystem characteristics.
Le feu s'est rapidement propagé dans ces forêts de conifères et a atteint une ampleur telle qu'il ne pouvait être éteint sans aide extérieure.
The fires quickly spread through the coniferous forests and, because of their scale, became impossible to extinguish without outside help.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test