Translation for "fonds locaux" to english

Fonds locaux

• local funds

Translation examples

local funds

Les contributions servent à alimenter un fonds régional et un fonds local.
The aid consists of a regional and local fund.

1.6.3 Constitution de fonds locaux de soutien à l'alphabétisation des femmes, en particulier dans les pays à fort taux d'analphabétisme
1.6.3 Establishment of local funds to support women's literacy, especially in States with high illiteracy rates

:: Au moins 25 % des autres ressources mobilisées au titre de la mise en œuvre du programme proviennent de collectes de fonds locales
At least 25% of other resources mobilized for programme implementation originates from local fund-raising

Objectif : Création de deux fonds locaux
Target: Creation of two local funds.

La prochaine Enquête nationale sur le travail des enfants sera réalisée grâce à des fonds locaux alloués par les institutions mentionnées ci-dessus.
The next such survey will be carried out with local funds provided by these bodies.

- Constitution de fonds locaux de soutien à l'alphabétisation des femmes, en particulier dans les pays à fort taux d'analphabétisme
- Establishment of local funds to support women's literacy, especially in States with high illiteracy rates

Certaines délégations ont voulu obtenir des éclaircissements sur l'utilisation des fonds locaux et l'écodéveloppement.
Some delegations sought clarification about the use of local funds and eco-development.

Données de base : Absence de fonds locaux
Baseline: No local funds.

Indicateur : Nombre de fonds locaux créés pour favoriser le développement des entreprises
Indicator: No. of local funds, created to support entrepreneurship development.

On en a assuré la viabilité en institutionnalisant ces principes et leur reproduction grâce à des fonds locaux.
Sustainability was ensured by institutionalization of the approach and replication through local funds.