Translation for "fonds finance" to english

Fonds finance

• finance fund
• fund finances

Translation examples

finance fund

Ce capital est distribué à un certain nombre de fonds financés par des investisseurs selon une structure consistant en un fonds de fonds qui garantit que les investisseurs sont familiarisés avec les pratiques financières locales.
This capital will be delivered to a number of investor-financed funds, using a fund of funds structure to ensure that investors have knowledge of local financing practices.

fund finances

On s'est aussi dit favorable à l'idée de mettre en place un fonds financé par les contributions budgétaires.
Support was also expressed for the idea of establishing a fund financed from assessed contributions.

Sous la supervision du Ministère des finances, l'Administration fiscale israélienne gère un fonds financé par le prélèvement d'un certain pourcentage sur l'impôt immobilier.
The Israeli Tax Authority, under the supervision of the Ministry of Finance, administers a fund financed by a percentage of the property tax.

Ce fonds, financé par les ressources de la BID, a été intégré au projet de développement communautaire afin de faciliter la répartition concertée des ressources.
This Fund, financed with IDB resources, has been integrated with community development projects in order to facilitate the participatory allocation of resources.

19. Les remarques ci-après portent sur les différents fonds financés par des contributions volontaires.
19. The following remarks relate to the different funds financed by voluntary contributions.

Schématiquement, le Fonds finance un programme de recyclage des travailleurs touchés par la restructuration économique.
Essentially, the Fund finances a scheme for retraining workers affected by economic restructuring.

Le deuxième niveau concerne un fonds financé par les contributions des bénéficiaires de la Convention HNS.
Tier 2 relates to a fund financed through contributions from receivers of the HNS.

En Guinée, le Fonds finance un projet destiné à renforcer l'intégrité et à accroître les capacités de l'appareil judiciaire guinéen.
48. In Guinea, the Fund finances a project to develop the integrity and capacity of the Guinean judicial system.

Ce fonds finance de nombreux projets dans les domaines de la culture et de l'élevage, de l'irrigation et de la commercialisation dans les zones rurales.
The fund finances many projects in the areas of plant and livestock activities, irrigation and marketing in rural areas.

Le Fonds finance des activités et des programmes conçus par des femmes autochtones pour leur collectivité (www.womensdirectorate.gov.yk.ca/fr/funding.html#prevention.).
The fund finances programs and events designed and developed by Aboriginal women for their communities (www.womensdirectorate. gov.yk.ca/funding.html#prevention).