Translation for "fondement économique" to english

Fondement économique

• economic foundation

Translation examples

economic foundation

Module 2 : Objectifs et fondements économiques du droit et de la politique de la concurrence
Module 2: The objectives and economic foundations of competition law and policy

Il s'agit à ses yeux d'une initiative éminemment politique qui sape les fondements économiques de la coopération entre les deux pays.
Belarus considers the measures to be politically motivated and that they undermine the economic foundation of bilateral cooperation.

Cela est essentiel pour reconstruire et renforcer les fondements économiques de la stabilité et du développement global.
That is central to ensuring the rebuilding and strengthening of the economic foundations for stability and overall development.

Pour durer, la paix doit reposer sur des fondements économiques solides, le développement durable et la croissance.
To endure, peace needs solid economic foundations, sustainable development and growth.

La première consiste à mettre en place les fondements économiques indispensables à la subsistance de l'individu.
The first was to provide an economic foundation for the livelihood of each individual.

La mise en place de fondements économiques viables contribuera à faire progresser le processus de paix.
The creation of viable economic foundations would help to advance the peace process.

Elle recouvre également les activités de développement et la mise en place des fondations économiques des pays inscrits à l'ordre du jour de la Commission.
It also includes development activities and establishing the economic foundations for countries on the Commission's agenda.

Leur travail constitue le fondement économique des sociétés rurales.
Their work makes up the economic foundation of rural communities.

Votre jugement pourrait saper la traite des esclaves et détruire l'un des fondements économiques de ce pays.
Your ruling could bring the slave trade to its knees entirely destroying an economic foundation of this land.

Je rétorque toujours en faisant remarquer qu'aucune organisation sur cette planète ne peut négliger les fondements économiques.
And I always counterpoint out there's no organization on this planet that can neglect its economic foundation.