Translation for "fondation universitaire" to english

Fondation universitaire

• university foundation

Translation examples

university foundation

Les participants mettent actuellement en œuvre des projets de changement, qui vont des nouveaux programmes d'enseignement (Université des sciences et des technologies de Mbarara) aux nouvelles formations (Université de Cape Town et Université de Nairobi), en passant par la création de nouvelles universités (Fondation universitaire des Seychelles) et par l'utilisation des étudiants en tant qu'agents de changement (Université Obafemi Awolowo).
The participants are in the process of implementing projects for change ranging from curricula (Mbarara University of Science and Technology), new courses (University of Cape Town and Nairobi University), establishing new universities (Seychelles University Foundation) and using students as agents of change (Obafemi Awolowo University).

394. La participation du Secrétariat national à la culture au niveau international est classée en trois catégories: a) politique, dans trois instances: l'OEA, le Forum des Ministres de la culture et responsables des politiques culturelles d'Amérique latine et des Caraïbes et l'ARPA; technique, dans six instances: le CRESPIAL (Centre régional pour la sauvegarde du patrimoine immatériel en Amérique latine), le CERLALC (Centre régional pour la promotion du livre en Amérique latine et les Caraïbes), l'IILA (Institut italo-latino-américain), l'UNESCO, la FUNIBER (Fondation universitaire ibéro-américaine) et l'Université de Harvard; et mixte (politique et technique), dans cinq instances: le MERCOSUR culturel, l'ALBA culturel, l'UNASUR (Union des nations sud-américaines), l'ABINIA (Association des États ibéro-américains pour le développement des bibliothèques nationales) et l'OEI, soit au total 14 instances internationales.
394. The National Secretariat for Culture's contributions to international affairs fall into three areas: (a) policy, where it works with three organizations: OAS, the Forum of Ministers of Culture and Officials in Charge of Cultural Policies of Latin America and the Caribbean, ARPA; (b) technical, where it works with six organizations: the Regional Centre for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of Latin America (CRESPIAL), the Regional Center for the Promotion of Books in Latin America and Caribbean (CERLALC), IILA, UNESCO, the Ibero-American University Foundation (FUNIBER) and Harvard University; and (c) mixed (technical and policy matters), where it works with six bodies: the MERCOSUR Cultural Network, the ALBA (Bolivarian Alliance of the Peoples of Our America) Cultural Project, the Union of South American States (UNASUR), Association of Ibero-American States for the Development of Ibero-American National Libraries (ABINIA) and OEI.

Note : Ce tableau ne comprend pas les sociétés d'État, les entreprises mixtes et les fondations universitaires.
Note: The table above does not include state-owned companies, mixed enterprises, and university foundations.