Translation for "fondants" to english

Fondants

noun

• fondant

Translation examples

fondant noun

Selon celleci, le <<chocolat>> (aussi dénommé ordinairement chocolat foncé ou chocolat fondant) doit contenir pas moins de 35 % de matière sèche totale de cacao − c'est-à-dire la fraction desséchée de toutes les substances tirées du cacao.
Under the Directive, "Chocolate" (in ordinary usage also named dark chocolate or chocolat fondant) shall contain not less than 35 per cent total dry cocoa solids - that is the dried fraction of all cocoa substances.

Faire un fondant au chocolat.
Making chocolate fondant.

Oui bien sûr, fondant.
Yes, definitely fondant.

Le fondant est trop liquide.
The fondant's too soft.

Pour le fondant, je n'ai jamais pu trouver une recette correcte.
So for the fondant, I've never found any good recipe.

Gideon, je viens de finir mon nœud papillon fondant.
Gideon, I've finally perfected my fondant bows.

Glaçage fondant et ganache au caramel.
Fondant icing and toffee ganache.

C'est pour ça que je fonds pour le fondant.
That's why I'm fond of the fondant.

D'accord, allons chercher le fondant et on commencer la décoration.
Okay, let's get the fondant and start decorating.

Alors est-ce qu'on peut faire le fondant ?
(Claire) So then we can do the fondant?

tapie sous le taffetas et le fondant.
LURKING BENEATH THE TAFFETA AND THE FONDANT.

melting adjective

dans de la glace fondante
carried in melting ice

doivent toujours être emballés dans de la glace fondante
Fish, molluscs and crustaceans (3) must always be carried in melting ice

Errants, s'éloignant, fondant en avançant.
Drifting, drifting away, melting as they go.

Nous allons le faire fondant, puis nous l'appellerons "Sponge-Cake Fondant"
We'll melt it then Call it "Melting Sponge Cake"

Fondant grave dans la bouche, hein?
Melts in your goddamn mouth, right?

Fondant en printemps...
* That melt into springs... *

Mûre, fondante, les joues roses.
Ripe, melting and rosy-cheeked.

- En fondant, la neige fera de l'eau.
- It'll melt and make water.

Ouais, c'est le "Ranch Fondant"
Right, "Melting Ranch"

Oh oui, c'est tout "fondant"... "fondant"
Oh, that's "melting, melting"

Vraiment fondant en bouche.
Really melts in the mouth.

Se glaçant, puis fondant
Frozen and melting.