Translation for "fondamentaliste" to english

Fondamentaliste

adjective

• fundamentalist

Translation examples

fundamentalist adjective

Les fondamentalistes militants : une troisième force
The militant fundamentalists as a third force

Ils ont également été utilisés par des groupes terroristes pour susciter des sentiments fondamentalistes.
They were also used by terrorist groups to arouse fundamentalist sentiments.

Eh bien, les fondamentalistes Hindous sont passés à l'action.
Well, the Hindu fundamentalists have acted.

A. Marché aux armes, opposition et fondamentalistes militants
A. Bakaraaha Arms Market, the opposition and the militant fundamentalists

L'assassinat du Premier Ministre Rabin était l'acte de fanatiques, de fondamentalistes, d'extrémistes.
The murder of Prime Minister Rabin was an act of fanatics, of fundamentalists, of radicals.

Quelles sont les modalités de fonctionnement des mécanismes publics de contrôle des mouvements fondamentalistes ?
How did authorities responsible for controlling fundamentalist movements function?

Pour le Groupe de contrôle, les fondamentalistes militants sont les fondamentalistes islamiques qui briguent le pouvoir politique en Somalie et ont donné la preuve de leur volonté de recourir à la violence pour arriver à leurs fins.
The Monitoring Group considers the militant fundamentalists to be those Islamic fundamentalists who are contending for national political power in Somalia and who have demonstrated their willingness to do so through violent means.

Ils contenaient des munitions destinées aux fondamentalistes militants.
The vessels contained ammunition for the militant fundamentalists.

Marché aux armes, opposition et fondamentalistes militants
Bakaraaha Arms Market, the opposition and the militant fundamentalists

Les mouvements terroristes sont souvent inspirés par des organisations transnationales et des idéologies fondamentalistes.
Often terrorist movements are inspired by transnational organizations and fundamentalist ideologies.

Sales fondamentalistes extrémistes.
Bunch of extremist fundamentalists!

Vérifie tous les tchats fondamentalistes.
Check all fundamentalist chatter.

C'est un fondamentaliste islamiste.
He's Islamic fundamentalist.

C'était une religieuse fondamentaliste.
She was a religious fundamentalist.

C'est une théorie fondamentaliste.
That's a fundamentalist theory.

Comme les fondamentalistes d'apaisement.
Like appeasing fundamentalists.

C'est une fondamentaliste, une polygame.
- She's fundamentalist, polygamist.