Translation for "fond plat" to english

Fond plat

• flat bottom

Translation examples

flat bottom

Contenant peu profond, à fond plat, en polystyrène ou autre matériau plastique analogue.
A shallow, flat bottom container made of polystyrene or other similar plastic material.

La taille du fond plat peut être quelconque.
The flat bottom may be of any size.

Sur l'autre rive, une silhouette étendue au soleil, son bateau à fond plat près de lui.
On the far bank, a figure sprawled in the sun, his flat-bottomed boat beside him.

Cette partie de la rivière, dans une barque à fond plat ?
Come on, dude. That pass, like, in a flat-bottom boat?

Je voulais avoir un fond plat, mais l'employée n'en avait pas.
I was going to get a flat bottom, but the boat girl didn't have one.

J'envoyai les chevaux et une partie de l'équipe à Tchernigovka. Moi-même avec Dersou et deux hommes je pris une barque à fond plat.
I sent the larger part of the group to Tchernigovka, and Dersu, Olentiev, Krushinov and myself headed toward the lake in a flat-bottomed dugout.

C'est un bateau à fond plat qui a un tirant d'eau d'environ 60 cm.
She's a flat-bottomed river boat... and probably draws about two feet of water.