Translation for "fond est" to english

Fond est

• background is
• bottom is

Translation examples

background is

fond: jaune.
Background: yellow.

Toile de fond
Background

Documents de fond
Background documents:

Fond orange.
Background orange.

Fond : vert
Background : green

Sur fond blanc
white background

Fond : blanc
Background : White

Fond : rouge
Background : red

Ces pointillés, ce sont les distances entre deux points donnés. Le fond est composé des codes postaux de chaque région.
These dotted lines are the distances between two given points and the background is the zip codes.

Le gosse dans le fond est définitivement amoureux de la fille du premier plan.
Well, the kid in the background is definitely in love with the girl in the foreground.

Au fond c'est le comte Giovanni, un célèbre poète en son temps.
There in the background is Count Giovanni, a famous poet in his time.

Est-ce que ce sera recadré? Parce que la toile de fond est un peu...
How tight will the cropping be, because the background is a bit...

bottom is

Chaudière à fond humide
Wet bottom boiler

B Au fond
B At the bottom

Chaudière à fond sec
Dry bottom boiler

Cette mesure réduit les prises accessoires d'espèces de fond et empêche le filet de toucher le fond de l'océan.
The measure reduces by-catch of bottom species and keeps the net off the ocean bottom.

Relatif au fond de l'océan
Pertaining to the ocean bottom.

Le fond est scellé.
I noticed the bottom is sealed.

Je pense qu'un type qui a touché le fond est capable de tout.
I think a guy who's hit bottom is capable of anything.

Tu sais, toucher le fond, c'est bien.
I'm telling you, hitting bottom is a good thing.

Le jour où j'ai touché le fond est pire que ce que vous pensez.
The day that I hit rock bottom is a lot worse than you think.

Pour Eli, toucher le fond est crucial.
But for Eli, the bottom is critical.

Le fait d'être au fond est qu'il n'y ai nulle par ailleurs pour être en haut.
The thing about being at the bottom is there's nowhere else to go but up.

Il s'avère que toucher le fond, c'est se faire larguer par le vieux qui ne peut pas avoir d'érection.
It turns out, rock bottom is getting dumped by the old guy who can't get a boner.

La vase au fond, c'est de la colle.
The silt on the bottom is like glue.