Translation for "follicules pileux" to english

Follicules pileux

• hair follicles

Translation examples

hair follicles

L'auteur affirme toutefois que, d'après les résultats de l'expertise, d'infimes particules de peau d'un individu de sexe masculin, des follicules pileux et des cellules de muqueuses de l'agresseur ont été trouvés sous les ongles des mains de la victime.
The author however claims that according to the expert examination, minute particles of male skin, hair follicles and cells of mucous membranes of the attacker were found under the victim's fingernails of both hands.

Sous les ongles de la victime, d'infimes particules de peau et des follicules pileux appartenant à un individu de sexe masculin avaient été retrouvés et il n'avait pas été exclu qu'ils puissent provenir de M. Shchetka.
Under the victim's fingernails, minute particles of male skin and hair follicles had been identified, and their provenience from Mr. Shchetka was not excluded.

Et des follicules pileux. Les tiens.
They also found hair follicles.

Couleur des yeux, couleur de peau, follicules pileux.
Eye color. Skin tone. Hair follicles.

Je vais faire une recherche de follicules pileux, et de fragments d'ADN.
I'll sweep for hair follicles, cellular remnants and DNA fragments.

Un produit qui va redonner vie aux follicules pileux morts.
a product that can restore life to formerly dead hair follicles.

J'ai trouvé des follicules pileux dans le container avec les racines toujours attachées.
I found a few hair follicles from the container with the roots still attached.

Je ne m'intéresse guere a la texture de ses follicules pileux!
- I am not interested in discussing the grain and texture of Bill Cole's hair follicles before I've had my breakfast.

L'organisme fonctionne comme les follicules pileux.
The organism operates like hair follicles.

Avez-vous remis un follicule pileux ou un échantillon de sang ?
Did you give someone a hair follicle or a vial of your blood?

- Des follicules pileux, des enzymes et du sang.
- Fred. - Hair follicles, enzymes and something... Blood.

Et pourtant, il y a une majorité de follicules pileux encore actifs.
And yet, there's a preponderance of active hair follicles.