Translation for "follicules ovariens" to english

Follicules ovariens

• ovarian follicles

Translation examples

ovarian follicles

a) Le service d'endocrinologie et de procréation assistée pâtit de la pénurie de matériel nécessaire pour la fécondation in vitro : guides pour la ponction ovocytaire par voie transvaginale et sondes à ultrasons pour l'aspiration de follicules ovariens avec leurs guides de ponction.
(a) The Endocrinology and Assisted Reproduction Service reports shortages in the equipment used for in-vitro fertilization, namely, guides for transvaginal oocyte puncture and gynaecological ultrasound for aspiration of ovarian follicles, with puncture guides.

Par ailleurs, un mélange de PBDE (BDE-47, -99, -100 et -209) s'est révélé avoir des effets irréversibles sur la sécrétion hormonale dans les follicules ovariens aux concentrations mesurées dans le sang humain (Karpeta 2010).
Furthermore, a mixture of PBDE congeners (BDE-47, -99, -100 and -209) at levels detected in human blood had irreversible effect on hormone secretion in ovarian follicles (Karpeta 2010).

Aucun changement significatif du point de vue statistique du nombre des follicules ovariens n'a été observé.
No statistically significant changes in ovarian follicle counts were observed.

Dégrade l'endomètre, empêche les follicules ovariens de parvenir à maturité.
Degrade the endometrium, prevent ovarian follicles from maturing.

Vos follicules ovariens sont encore immatures, et il faut vous aider avec ça.
Your ovarian follicles are still immature. We need you help with this.