Translation examples
- C'est une folle !
- She's a madwoman!
D'abord, la folle.
First that madwoman.
T'es folle.
Eh, you're a madwoman.
Conduis cette folle dehors !
Take this madwoman out!
- par une folle.
- by a madwoman.
Cette folle à talons ?
That madwoman in heels?
Que fait cette folle ?
What's this madwoman doing?
Une folle étrangement gaie.
An oddly cheerful madwoman.
Cette folle pénètre ici.
This madwoman comes here.
La folle avait raison.
The madwoman was right.
Le fou en deux...
Bishop to queen two.
Cavalier, fou, reine.
Knight... bishop... queen.
Fou sur reine.
Bishop to queen three.
Mieux vaut une folle tardive que jamais folle.
Well, better an old queen than never a queen at all.
La reine, la folle, j'ai...
Queen. Queer. I...
Le fou prend la reine.
Bishop jumps queen.
Cette vieille folle.
This old queen. (chuckles)
Comme des fous ?
- You mean king? - Queen.
La Reine prend le Fou.
Queen takes Bishop.