Translation for "foliolé" to english

Foliolé

noun

• leaflet
• bract

Translation examples

leaflet noun

Cela produit des trous irréguliers sur les folioles, parfois d'une telle ampleur que cela entraîne la défoliation totale des plantes.
This produces irregular holes in the leaflets and sometimes extensive to total defoliation of the plants.

Les lésions sur la tige en font fréquemment le cercle, provoquant un flétrissement des folioles qui prennent une couleur papier mâché autour des bords.
The stem lesions frequently encircle the stem, leading to a wilting of the leaflets, which turn papery-white around the edges.

Les symptômes sur les feuilles apparaissent sous la forme d'un pincement caractéristique vers l'extrémité de la foliole, avec des bords de couleur rouge-mauve ou jaune.
Leaf symptoms are a distinctive pinching towards the tip of the leaflet, accompanied by purplish-red or yellow margins.

Les plantes peuvent avoir une apparence anormalement érigée et rabougrie avec des folioles d'aspect rugueux.
Plants may appear atypically upright in habit and stunted with rugose leaflets.

Les plantes sur pied peuvent avoir une apparence anormalement verticale et rabougrie avec des folioles d'aspect rugueux.
Growing plants may appear atypically upright in habit and stunted with rugose leaflets.

3. L'infection produit des taches nécrotiques sur les folioles et une nécrose des tiges.
3. Infection produces necrotic spots on leaflets and stem necrosis.

Les adultes se nourrissent du feuillage de la pomme de terre en laissant de minuscules trous caractéristiques sur les folioles.
The adults feed on the potato foliage leaving tiny characteristic shot-holes in the leaflets.

Les feuilles peuvent avoir pour symptôme un pincement caractéristique vers la foliole, avec des bords rouge-mauve ou jaunes.
Leaf symptoms can have distinctive pinching towards the leaflet point, accompanied by purplish-red or yellow margins.

Les symptômes de flétrissement peuvent souvent apparaître d'un côté d'une feuille composée, voire de la foliole, du fait du blocage du tissu vasculaire.
Wilting symptoms can often be on one side of a compound leaf, or even the leaflet, due to vascular tissue being blocked.