Translation for "fois au début" to english

Fois au début

• times at the beginning
• once at the beginning

Translation examples

times at the beginning

La première fois, au début de 1996, il aurait été frappé au visage avec des gants de cuir, insulté et menacé d'être de nouveau frappé.
The first time, in the beginning of 1996, he was allegedly punched in the face with leather gloves, insulted and threatened with more beatings.

once at the beginning

Le traitement, à une dose de 2 à 3 l/ha se fait une seule fois en début de saison.
Treatment of 2 to 3 L/ha was carried out once at the beginning of the season.

Le produit est appliqué à l'aide des pulvérisateurs à dos et le traitement se fait une seule fois en début de saison.
The product is applied by means of backpack sprayer and treatment is carried out only once at the beginning of the season.

Les données colorimétriques doivent être mesurées deux fois; une fois au début de l'évaluation photométrique comme prescrit à la section 7 de l'annexe 5 du présent Règlement, et une fois à la fin de celle-ci.
Colorimetric data shall be measured twice; once at the beginning of the photometric evaluation as required in Annex 5, Section 7. of this Regulation, and next at the end of the same photometric evaluation.