Translation for "foetotoxique" to english

Foetotoxique

• foetotoxic
• fetotoxic
• fetal lethality
• fetal toxicity
• fetotoxicity

Translation examples

foetotoxic

Chez la souris, on n'a pas observé d'effets embryotoxiques, foetotoxiques ou tératogènes chez la progéniture pour des doses qui étaient toxiques pour les mères (50 mg/kg pc/jour et plus) (Courtney et al., 1977).
In mice, no embryotoxic, foetotoxic or teratogenic effects were observed in the offspring at doses which were maternally toxic (50 mg/kg bw/day and above)(Courtney et al., 1977).

Selon les résultats de l'étude de Villeneuve et Khera (1975) le PeCB est foetotoxique (une augmentation des cas de côtes supplémentaires et des défauts du sternum a été observée sur la progéniture) pour des doses d'exposition maternelle de 50 mg/kg pc/jour.
Results of the study of Villeneuve and Khera (1975) indicated that PeCB is foetotoxic (an increased incidence of extra ribs and sternal defects was observed in the offspring) at maternal exposure doses of 50 mg/kg bw/day.

fetotoxic

Des effets foetotoxiques modérés ont été rapportés chez des lapins exposés à l'octaBDE par voie orale, et des effets sur la fertilité des femelles ont été observés chez le rat suite à une exposition par inhalation.
Moreover slight fetotoxic effects in rabbits were reported following oral exposure to octaBDE, and effects on female fertility were seen in rats after inhalation exposure.

8. Le chlordécone perturbe la reproduction et il est foetotoxique chez les animaux de laboratoire.
Chlordecone interferes with reproduction and is fetotoxic in experimental animals.

Les études ci-dessus sont également citées dans le rapport OMS-ICPS (1991) qui conclut qu'il existe des preuves que des benzènes fortement chlorés (TCB, TeCB, PeCB) sont embryotoxiques ou foetotoxiques à des doses qui ne sont pas toxiques chez la mère.
The studies above are also cited in WHO-ICPS (1991) who conclude that there is some evidence that the higher chlorinated benzenes (TCBs, TeCBs, PeCB) are embryotoxic or fetotoxic at dose levels that are not maternally toxic.