Translation examples
La Commission permanente des femmes de la FMAC s'est particulièrement intéressée à cette question au long des années.
This has been of special concern over the years to the WVF Standing Committee on Women.
La FMAC a rendu hommage à cette initiative majeure de l'UNESCO dans la résolution citée ci-après :
WVF paid tribute to this important UNESCO initiative in the following resolution quoted below.
L'éducation pour la paix est un autre sujet inscrit à l'ordre du jour de la FMAC.
Another subject on WVF's agenda is education for peace.
En 2005, les organisations membres de la FMAC du Maroc et de France ont signé une << convention de coopération et d'amitié >>.
In 2005, WVF member organizations from Morocco and France signed a `convention of Cooperation and Friendship.
Aux fins de la << Marche pour la paix >>, chaque association de la FMAC mettra en place sa propre initiative au sein de son pays.
Each WVF association will develop its own initiative within its country for the `Walk for Peace'.
La FMAC compte 166 associations membres réparties dans 84 pays.
WVF has 166 member associations in 84 countries.
1. Rappelant la résolution 18 «Violence contre les femmes» adoptée par le Conseil général de la FMAC à Taipeh en 1993 et l’intérêt continu porté par la FMAC à la diminution et l’élimination de la violence contre les femmes durant les guerres;
1. Referring to resolution 18, “Violence against women”, which the WVF Council adopted in Taipei in 1993, and the WVF’s abiding interest in lessening and eliminating the violence against women that occurs when war breaks out;
L'une des résolutions adoptées à la même Assemblée générale de la FMAC traite de la situation des femmes dans les conflits armés.
One of the resolutions passed at the same WVF General Assembly addressed the situation of women in armed conflict.
La FMAC a pris part aux événements suivants au Siège de l'ONU à New York :
WVF Participated in following events at the United Nations headquarters, New York:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test