Translation for "flux d'aide" to english

Flux d'aide

• help flow
• aid flows

Translation examples

aid flows

Flux d'aide humanitaire et à la reconstruction en proportion des appels.
Humanitarian and reconstruction aid flows as a proportion of appeals.

Une augmentation rapide des flux d'aide était nécessaire.
A rapid increase in aid flows was necessary.

Amélioration et suivi des flux d'aide
Catalysing and monitoring aid flows

Flux d'aide multilatérale
Multilateral aid flows

Augmentation des flux d'aide
Scaling-up of aid flows

f) Amélioration de l'information sur les flux d'aide − Il est nécessaire d'améliorer la quantité et la qualité de l'information sur les flux d'aide afin de renforcer l'efficacité de cette aide.
(f) Improve information on aid flows - There is a need for more and better information on aid flows as an important element in enhancing aid effectiveness.

Elles sont un indicateur de l'inversion de la décrue des flux d'aide.
They represent a signpost for the reversal of decreasing aid flows.

En rapport avec l'information sur les flux d'aide, le secrétariat permanent du Comité national de coordination des aides a publié en juin 2010 un rapport sur les flux d'aide de 2009.
139. In keeping with the information on aid flows, the Permanent Secretariat of the National Aid Coordination Committee issued a report in June 2010 on aid flows in 2009.

En outre, les flux d'aide ont connu une extrême volatilité.
Besides, there has been tremendous volatility in aid flows.