Translation examples
J'ai appris un chose sur les flingueurs:
I learned one rule about gunslingers.
Dites moi tout sur le Flingueur.
Tell me everything you can about the Gunslinger.
Genre flingueur à l'ancienne.
An old-school gunslinger type.
Le flingueur est un cyborg.
The Gunslinger is a Cyborg.
Tu es bien le flingueur qu'on m'a décrit.
You are every inch the goddamn gunslinger I heard.
Mais franchement, Je parie sur le Flingueur.
But frankly, I'm betting on the Gunslinger.
Tu fais moins le malin maintenant, le flingueur, hein ?
Not so smart, are you now, gunslinger?
Alors qu'est-ce que le Flingueur vous veux?
So why does the Gunslinger want you?
Vous allez devoir affronter le Flingueur.
You've still got to get past the Gunslinger.
Longtemps compagne d'un célèbre flingueur...
Long-time companion of a famous gunslinger... _