Translation for "fixation d'azote" to english

Fixation d'azote

• nitrogen fixation

Translation examples

nitrogen fixation

Dans un système écologique intact, ce sont les rapports entre le sol, l'eau et les plantes qui assurent la fixation d'azote et les transformations minérales et la biomasse bactérienne et fongique constitue une réserve stable d'éléments nutritifs.
In undisturbed ecological systems, soil-water-plant relationships ensure nitrogen fixation and inorganic transformation processes; the bacterial and fungal biomass provides a stable nutrient pool.

Dans le domaine de la sécurité alimentaire, l'utilisation de techniques d'engrais biologiques pour renforcer la fixation d'azote dans le sol, par les petits fermiers au Zimbabwe, a accru la production de soja de plus de 100 % et dans certains cas, de 500 % tout en réduisant la dépendance à l'égard d'engrais chimiques.
In the area of contributing to food security, the use of biofertilizer technology to improve nitrogen fixation in soil tilled by small farmers in Zimbabwe has yielded increases in soya bean production of more than 100 per cent and in some cases up to 500 per cent, while reducing dependency on chemical fertilizers.