Translation for "fissures profondes" to english

Fissures profondes

• deep cracks

Translation examples

deep cracks

Comme la République du Yémen est un pays arabe qui, sur le plan géographique, fait partie de la péninsule arabe, nous avons été consternés par ce qui s'est passé entre deux pays arabes frères et voisins, l'Iraq et le Koweït, et par les fissures profondes qui sont apparues dans l'édifice de la solidarité arabe.
Since the Republic of Yemen is an Arab country that, geographically, is part of the Arabian Peninsula, we have been deeply chagrined by what happened between the two neighbouring, sister countries of Iraq and Kuwait, and by the resultant deep cracks in the edifice of Arab solidarity.

Vraiment? Pas dans une certaine fissure profonde dans quelque recoin distant dans un coin sombre sombre de ton esprit?
Really, not in some deep crack of some remote recess of some dark corner of your mind?

Sauf que certaines fissure profonde d'une récession plutôt sombre est ici dit moi-- ça suffit
Except that some deep crack of some remote recess of some dark corner is here telling me... That's enough.