Translation for "fins industrielles" to english

Fins industrielles

• industrial purposes

Translation examples

industrial purposes

La fabrication d'explosifs à des fins industrielles et des dispositifs d'allumage relèvent de la responsabilité exclusive de l'État.
Only the State is authorized to manufacture explosives for industrial purposes and detonators.

Dans certaines parties du monde, la qualité de l'eau a été si affectée qu'elle ne peut plus être utilisée même à des fins industrielles.
In parts of the world, water quality has been so degraded that it is unfit even for industrial purposes.

Il avait par ailleurs amélioré le contrôle des importations et la gestion des précurseurs chimiques utilisés à des fins industrielles licites.
Additionally it had improved import controls and management of precursor chemicals used for licit industrial purposes.

La vente peut être permanente en cas d'usage attesté à des fins industrielles.
The sale may be ongoing when it is determined that the explosives are to be used for industrial purposes.

À l'heure actuelle, le charbon y est largement utilisé pour la cuisine et le chauffage des bâtiments, ainsi qu'à des fins industrielles.
Presently, coal is used extensively in these areas for residential cooking and heating, as well as for industrial purposes.

Aux États-Unis d'Amérique, il est répertorié comme << pesticide à usage restreint >> réservé à des fins industrielles (USEPA, 2008b).
Within the USA it is listed as a `restricted use pesticide' reserved for industrial purposes (USEPA, 2008b).

— Apparition de nouveaux produits utilisables principalement à des fins industrielles.
- Availability of new commodities to be used primarily for industrial purposes.

La centrale permettra de renforcer les capacités du secteur national de l'énergie, qui souffre d'un déficit d'énergie à des fins industrielles.
The plant would enhance the country's energy sector capacity, which was experiencing a deficit in energy for industrial purposes.

Et nous pouvons estimer les quantités détenues à fins industrielles.
And we can estimate what is being held for industrial purposes.

La plupart des techniciens de mech finissent par construire des choses qui sont pour des fins commerciales ou des fins industrielles, ce qui est vraiment dommage.
Most mech techs end up building things that are for commercial or industrial purposes, which is really a shame.