Translation examples
La Croix—Rouge finlandaise
The Finnish Red Cross
La citoyenneté finlandaise n'est pas exigée.
Finnish citizenship is not required.
Forces de défense finlandaises
Finnish Defence Force
- sa mère est une citoyenne finlandaise ;
The mother is a Finnish citizen;
Des organisations non gouvernementales finlandaises telles que la Croix-Rouge finlandaise, l'Association finlandaise pour l'UNICEF et l'Eglise luthérienne finlandaise récoltent des fonds en vue d'aider les enfants des camps de réfugiés.
Finnish NGOs, such as the Finnish Red Cross, Finnish UNICEF Association and Finnish Lutheran Church, raise money to help children in refugee camps.
La méthode finlandaise
The Finnish approach
Conseil national de la jeunesse finlandaise
Finnish Youth Cooperation
Cette bécasse Finlandaise !
That Finnish fart!
- Ils filent vers la frontiere finlandaise!
- They are heading to the Finnish border!
- Allez-vous me laisser parler finlandaise?
- Are you going to let me finnish talking?
Vous saviez qu'elle était moitié finlandaise ?
- Oh! Know she was part Finnish?
Après la galerie finlandaise.
After the Finnish gallery.
Les mouettes finlandaises sont énormes.
Finnish seagulls are enormous.
Il est peut-être dans la mafia finlandaise.
Maybe he's running guns for the Finnish mafia.
Cette cocotte finlandaise est votre professeur de karaté?
This Finnish floozy is your karate teacher, is she?
Les finlandaises sont folles des voitures.
Finnish women are crazy about cars.
Mon Dieu, la jacasseuse Finlandaise.
Oh, my God, it's the Finnish Funnelmouth.