Translation for "financé par des fonds publics" to english

Financé par des fonds publics

• financed by public funds

Translation examples

financed by public funds

Cet enseignement et cette formation sont financés par les fonds publics (art. 52).
Such education and training is also financed from public funds (article 52 of the Constitution).

À la différence du système précédent, les prestations sont financées par des fonds publics et non par des cotisations.
Unlike the previous scheme, the benefits are financed by public funds and not by contributions.

Les prestations de soins de santé gériatriques sont financées par des fonds publics.
Geriatric care benefits are financed from public funds.

c) Manuel d'évaluation des projets environnementaux financés par des fonds publics;
(c) Handbook for appraisal of environmental projects financed from public funds;

Une loi sur les services garantis, qui sera financée par des fonds publics, a été adoptée.
A law on guaranteed services to be financed by public funds had been adopted.

13. Ratio enseignants/élèves dans les établissements scolaires financés par des fonds publics
13. Teacher-student ratio in schools financed from public funds

Le Conseil est financé par des fonds publics et est reconnu en tant qu'ONG.
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation (NGO).

L'institution est financée sur des fonds publics et divisée en deux services.
The institution is financed from public funds and is divided into two wards.

Ces personnes sont couvertes par l'assurance maladie obligatoire financée par des fonds publics.
These persons are covered by compulsory health insurance financed with public funds.

112. Les établissements publics sont des établissements de statut public financés par des fonds publics.
112. Public establishments are publicly-run schools financed from public funds.