Translation for "fin du troisième" to english

Fin du troisième

• end of the third

Translation examples

end of the third

La promulgation de ces textes est prévue pour la fin du troisième trimestre de 2005.
The documents are being prepared for promulgation by the end of the third quarter of 2005.

a) Les mots "en particulier l'Afrique" ont été ajoutés à la fin du troisième alinéa du préambule;
(a) The words "particularly in Africa" were added at the end of the third preambular paragraph;

Le projet devrait se terminer à la fin du troisième trimestre de 2013.
The project should be completed by the end of the third quarter of 2013.

Taux d'exécution de programmes pour les ressources de base et autres d'ici à la fin du troisième trimestre
Programme implementation rate for core and other resources by the end of the third quarter

À la fin du troisième alinéa du préambule, insérer le membre de phrase suivant :
At the end of the third preambular paragraph, insert the words:

Ajouter à la fin du troisième paragraphe "(certificat de classification)".
At the end of the third paragraph add the following text: "(classification certificate)".

L'arrêt devrait être rendu à la fin du troisième trimestre de 2012;
A judgement is projected to be delivered at the end of the third quarter of 2012;

À la fin du troisième trimestre 2009, 15 485 entreprises internationales étaient enregistrées aux Bermudes, soit 417 de moins qu'à la fin du troisième trimestre 2008, ce qui représente une baisse de 2,9 %.
24. There were 15,485 international companies registered in Bermuda at the end of the third quarter of 2009, a decline of 417 companies, or 2.9 per cent less than the total at the end of the third quarter 2008.

(fin du troisième plan de développement)
(end of the Third Development Plan)