Translation for "fin de l'hiver" to english

Fin de l'hiver

• end of winter
• late winter

Translation examples

end of winter

La Mission devrait atteindre la pleine capacité opérationnelle d'ici à la fin de l'hiver.
26. The Mission expects to reach full operational capability by the end of winter.

La Mission devrait atteindre sa pleine capacité opérationnelle d'ici à la fin de l'hiver.
The Mission expects to reach full operational capability by the end of winter.

Une évaluation rapide a confirmé médicalement qu'il s'agissait de scorbut, maladie rare résultant d'une avitaminose C, constatée dans les camps de réfugiés et dont les flambées survenaient chaque année à la fin de l'hiver.
A subsequent rapid assessment clinically confirmed the cause as scurvy, an uncommon disease resulting from vitamin C deficiency, which was found in refugee camps, and determined that the attack rates peaked each year at the end of winter months.

Les équipes de neutralisation des explosifs et munitions du CPK ont nettoyé 19 390 mètres carrés de terrain entre le 3 et le 21 avril, lors du début de la saison de déminage à la fin de l'hiver.
119. KPC explosive ordnance disposal teams cleared 19,390 square meters of land between 3 and 21 April, as the demining season began at the end of winter.

La mère de Sylvette mourut brusquement à la fin de l'hiver.
Sylvette's mother died suddenly at the end of winter.

Votre but est de survivre jusqu'à la fin de l'hiver.
Your goal is to remain here until the end of winter.

Tout portait à croire qu'avant la fin de l'hiver...
all made me believe that before the end of winter...

Au moins jusqu'à la fin de l'hiver.
At least until the end of winter.

Février n'est pas la fin de l'hiver dans cette ville.
February isn't the end of winter in this town.

C'est la fin de l'hiver.
It's the end of winter.

J'essaye juste de sortir l'EP de la fin de l'hiver.
Just tryin' to release an EP by End Of Winter.

La fin de l'hiver est tardive au nord-ouest des États-Unis.
The end of winter comes late to the mountainous northwest of the United States.

Survivre jusqu'à la fin de l'hiver.
To survive until the end of winter.

"La fin de l'hiver" [End Of Winter] est le nom de son groupe.
"End Of Winter" is the name of his band.

late winter

La première, qui consisterait principalement à faire des observations toutes les heures, aurait lieu à la fin de l'hiver 2008 et au début du printemps 2009.
The first would focus on hourly observations and be held during late winter and early spring 2009.