Translation for "fin de l'année scolaire" to english
Fin de l'année scolaire
Translation examples
end of the school year
à la fin de l'année scolaire 1999/2000
at the end of the school year 1999/2000
Une foire estudiantine est en cours d'organisation pour la fin de l'année scolaire dans les établissements d'enseignement.
To that end, student fairs are being organized for the end of the school year.
Pour les fonctionnaires en poste au Siège, la déduction est opérée trois mois après la fin de l'année scolaire ou universitaire.
Recovery from staff members at Headquarters is made three months after the end of the school year.
a) Deux mois de vacances d'été (juillet-août) qui correspondent à la fin de l'année scolaire;
a) Two months of summer holidays (July-August) at the end of the school year
On sélectionne ensuite l'élève qui apparaît le meilleur dans le cadre du programme, et cet élève est récompensé à la fin de l'année scolaire.
The student who is then selected as the most outstanding I the programme is provided with a reward at the end of the school year.
Il en existe encore deux seulement, dans des écoles de village, qui seront fermées à la fin de l'année scolaire.
There were still two such classes, in village schools, but they would be closed at the end of the school year.
45. Il est vraisemblable que le retour des déplacés croates s'accélérera à la fin de l'année scolaire.
45. It is expected that returns of Croat displaced persons will accelerate after the end of the school year.
Des prix spéciaux étaient octroyés à la fin de l'année scolaire.
Special prizes were awarded at the end of the school year.
b) À la fin de l'année scolaire au cours de laquelle l'enfant atteint l'âge de 16 ans.
b. at the end of the school year in which the child turns sixteen.
Il y avait 27 écoles primaires spéciales en Republika Srpska à la fin de l'année scolaire 1999/2000.
There were 27 special primary schools in Republika Srpska as of the end of the school year 1999/2000.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test