Translation for "filtres rouges" to english

Filtres rouges

• red filters

Translation examples

red filters

En application de ce décret, l'Espagne a imposé aux marchandises visées au paragraphe précité de la résolution 1718 (2006) un << filtre rouge >>, catégorie du régime douanier espagnol qui permet non seulement de contrôler les documents mais aussi d'inspecter les marchandises en transit et ce pour donner la plus stricte application à l'embargo sur les produits et technologies à double usage imposé par l'Union européenne ainsi qu'aux mesures adoptées par la suite pour appliquer la résolution 1874 (2009).
Under this Decree, Spain has assigned the goods referred to in the aforementioned paragraph of resolution 1718 (2006) to the "red filter" category established in the Spanish customs regime to permit not only inspection of documents but also physical inspection of goods being cleared through customs in order to ensure strict compliance with the embargo on dual-use goods and technology as determined by the European Union and with the measures subsequently adopted pursuant to resolution 1874 (2009).

Un filtre rouge ou une lampe à rayons ultraviolets permet de révéler le motif ou le texte caché.
The hidden text or message is visible through a red filter or under ultraviolet light.

Ça a mis KO le filtre rouge, dévoilant la lumière blanche.
That knocked out the red filter, exposing the white light.

Si tu veux, c'est un reflet de soleil avec un filtre rouge.
It's the sun's reflection through a red filter.