Translation for "fils et tissu" to english

Fils et tissu

• yarn and fabric
• son and tissue

Translation examples

yarn and fabric

Quant aux pays d'où la Jordanie et les autres pays ayant bénéficié avec succès de l'AGOA ont importé les matières textiles dont ils avaient besoin, le tableau 16 montre, par ordre décroissant d'importance, les principales sources d'approvisionnement auxquelles ces pays puisent pour importer fil et tissu.
As to the countries from which Jordan and the other successful AGOA countries imported their textile requirements, table 16 shows in the descending order of importance the main sources from where these countries import yarn and fabric.

Les économies qui sont liées à des règles d'origine très strictes sont souvent très dépendantes à l'égard d'intrants tels que les fils et tissus importés de pays donneurs de préférences (tableaux 12 et 13).
Economies that are tied to rigid rules of origin often have high reliance on inputs such as yarns and fabric which are imported from preference giving countries (tables 12 and 13).

14. La chaîne de valeur du secteur de l'habillement peut se décomposer en cinq grands segments: fourniture de matières premières (fibres naturelles et fibres synthétiques); fourniture d'éléments tels que fils et tissus fabriqués par les entreprises textiles; réseaux de production constitués d'usines de confection (y compris leurs soustraitants nationaux et étrangers); circuits d'exportation établis par les intermédiaires; et réseaux de commercialisation au niveau du commerce de détail.
The apparel value chain can be divided into five main parts: raw material supply, including natural and synthetic fibres; provision of components, such as the yarns and fabrics manufactured by textile companies; production networks made up of garment factories, including their domestic and overseas subcontractors; export channels established by trade intermediaries; and marketing networks at the retail level.

Ce phénomène tient en grande partie au handicap découlant de leur obligation d'utiliser les fils et tissus des États-Unis.
This phenomenon is due largely to the drag placed by their obligation to use United States yarns and fabrics.

En sus des textiles et vêtements classiques, les divisions 65 et 84 incluent les articles d'habillement et accessoires de cuir, la pelleterie et les fourrures, et les matières plastiques artificielles ou le caoutchouc, et les fils et tissus de fibre de verre, même si ces produits ne sont pas communément considérés comme étant des textiles et des vêtements.
Besides conventional textiles and clothing, Divisions 65 and 84 include articles of apparel and clothing accessories of leather, fur skins, and artificial plastic materials or rubber, and yarns and fabrics of glass fibre, even though these products are not commonly understood to be textile and clothing.